This is an English translation provided for convenience. The German version is legally binding.
The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any data that can be used to personally identify you. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy listed below this text.
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this privacy policy.
When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to personally identify you. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.
We point out that data transmission over the internet (e.g. when communicating by email) may have security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
The entity responsible for data processing on this website is:
Carl Weiske GmbH & Co. KG
Phone: +49 (0) 9281 / 7073 - 0
Email: info@carlweiske.com
The responsible entity is the natural or legal person who, alone or jointly with others, decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, email addresses, etc.).
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may withdraw your consent at any time. An informal email to us is sufficient. The lawfulness of the data processing carried out before the withdrawal remains unaffected by the withdrawal.
In the event of violations of data protection law, the data subject has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection matters is the state data protection officer of the German federal state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: bfdi.bund.de – Addresses & Links.
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done to the extent technically feasible.
Within the scope of applicable statutory provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of the data processing, and, where applicable, a right to rectification, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time using the address given in the imprint for this purpose and for further questions on the subject of personal data.
The use of contact data published within the scope of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information materials is hereby expressly objected to. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, such as spam emails.
We have appointed a data protection officer for our company.
Email: datenschutz@carlweiske.com
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are: browser type and version, operating system used, referrer URL, host name of the accessing computer, time of the server request, and IP address. This data is not combined with data from other sources.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) GDPR, which permits the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures.
If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not share this data without your consent.
The processing of the data entered into the contact form is therefore based exclusively on your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You can revoke this consent at any time. An informal email to us is sufficient. The lawfulness of the data processing operations carried out before the revocation remains unaffected by the revocation.
The data you enter in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after your inquiry has been fully processed). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
Our website uses functions of the LinkedIn network. The provider is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.
Every time one of our pages containing LinkedIn functions is accessed, a connection to LinkedIn's servers is established. LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address. If you click the LinkedIn "Recommend" button while logged into your LinkedIn account, LinkedIn can associate your visit to our website with you and your user account. We point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by LinkedIn. Further information can be found in LinkedIn's privacy policy at: linkedin.com/legal/privacy-policy.
Our website uses functions of the XING network. The provider is XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany.
Every time one of our pages containing XING functions is accessed, a connection to XING's servers is established. To our knowledge, no personal data is stored in the process. In particular, no IP addresses are stored, nor is usage behavior evaluated.
Further information on data protection and the XING Share button can be found in XING's privacy policy at: xing.com/app/share.
This website uses functions of the web analytics service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to and stored on a Google server in the USA.
The storage of Google Analytics cookies is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.
We have activated the IP anonymization function on this website. As a result, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states of the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services relating to website and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not merged with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser software accordingly; however, we point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading and installing the browser plugin available at the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set, which will prevent the collection of your data during future visits to this website: Disable Google Analytics.
For more information on how Google Analytics handles user data, please see Google's privacy policy: support.google.com/analytics.